Sura 43 Az-Zukhruf (The Ornaments of gold), ayah 52

1. أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِنْ هَٰذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ

   Translation by words

   أَمْ

   Or

   أَنَا۠

   am I

   خَيْرٌ

   better

   مِّنْ

   than

   هَٰذَا

   this,

   ٱلَّذِى

   one who -

   هُوَ

   he

   مَهِينٌ

   (is) insignificant

   وَلَا

   and hardly

   يَكَادُ

   and hardly

   يُبِينُ

   clear?

   Or am I (not) better than this one who is insignificant and hardly makes himself clear?

   43:52

Translation: Saheeh International