Sura 10 Yunus (Jonas), ayah 104
-
قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنْ كُنْتُمْ فِي شَكٍّ مِنْ دِينِي فَلَا أَعْبُدُ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَٰكِنْ أَعْبُدُ اللَّهَ الَّذِي يَتَوَفَّاكُمْ ۖ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Translation by words
- قُلْ
- Say,
- يَٰٓأَيُّهَا
- "O mankind!
- ٱلنَّاسُ
- "O mankind!
- إِن
- If
- كُنتُمْ
- you are
- فِى
- in
- شَكٍّ
- doubt
- مِّن
- of
- دِينِى
- my religion,
- فَلَآ
- then not
- أَعْبُدُ
- I worship
- ٱلَّذِينَ
- those whom
- تَعْبُدُونَ
- you worship
- مِن
- besides Allah,
- دُونِ
- besides Allah,
- ٱللَّهِ
- besides Allah,
- وَلَٰكِنْ
- but
- أَعْبُدُ
- I worship
- ٱللَّهَ
- Allah,
- ٱلَّذِى
- the One Who
- يَتَوَفَّىٰكُمْ
- causes you to die.
- وَأُمِرْتُ
- And I am commanded
- أَنْ
- that
- أَكُونَ
- I be
- مِنَ
- of
- ٱلْمُؤْمِنِينَ
- the believers."
Say, (O Muhammad), "O people, if you are in doubt as to my religion - then I do not worship those which you worship besides Allah; but I worship Allah, who causes your death. And I have been commanded to be of the believers
10:104
Translation: Saheeh International