Sura 11 Hud, ayah 10
-
وَلَئِنْ أَذَقْنَاهُ نَعْمَاءَ بَعْدَ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ السَّيِّئَاتُ عَنِّي ۚ إِنَّهُ لَفَرِحٌ فَخُورٌ
Translation by words
- وَلَئِنْ
- But if
- أَذَقْنَٰهُ
- We give him a taste
- نَعْمَآءَ
- (of) favor
- بَعْدَ
- after
- ضَرَّآءَ
- hardship
- مَسَّتْهُ
- (has) touched him,
- لَيَقُولَنَّ
- surely, he will say,
- ذَهَبَ
- "Have gone
- ٱلسَّيِّـَٔاتُ
- the evils
- عَنِّىٓ
- from me."
- إِنَّهُۥ
- Indeed, he
- لَفَرِحٌ
- (is) exultant
- فَخُورٌ
- (and) boastful.
But if We give him a taste of favor after hardship has touched him, he will surely say, "Bad times have left me." Indeed, he is exultant and boastful -
11:10
Translation: Saheeh International