Sura 11 Hud, ayah 3
-
وَأَنِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُمْ مَتَاعًا حَسَنًا إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى وَيُؤْتِ كُلَّ ذِي فَضْلٍ فَضْلَهُ ۖ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ
Translation by words
- وَأَنِ
- And that
- ٱسْتَغْفِرُوا۟
- "Seek forgiveness
- رَبَّكُمْ
- (of) your Lord
- ثُمَّ
- and
- تُوبُوٓا۟
- turn in repentance
- إِلَيْهِ
- to Him,
- يُمَتِّعْكُم
- He will let you
- مَّتَٰعًا
- enjoy
- حَسَنًا
- a good
- إِلَىٰٓ
- for
- أَجَلٍ
- a term
- مُّسَمًّى
- appointed.
- وَيُؤْتِ
- And give
- كُلَّ
- (to) every
- ذِى
- owner
- فَضْلٍ
- (of) grace
- فَضْلَهُۥ
- His Grace.
- وَإِن
- But if
- تَوَلَّوْا۟
- you turn away
- فَإِنِّىٓ
- then indeed, I
- أَخَافُ
- fear
- عَلَيْكُمْ
- for you
- عَذَابَ
- (the) punishment
- يَوْمٍ
- (of) a Great Day.
- كَبِيرٍ
- (of) a Great Day.
And (saying), "Seek forgiveness of your Lord and repent to Him, (and) He will let you enjoy a good provision for a specified term and give every doer of favor his favor. But if you turn away, then indeed, I fear for you the punishment of a great Day.
11:3
Translation: Saheeh International