Sura 11 Hud, ayah 34
-
وَلَا يَنْفَعُكُمْ نُصْحِي إِنْ أَرَدْتُ أَنْ أَنْصَحَ لَكُمْ إِنْ كَانَ اللَّهُ يُرِيدُ أَنْ يُغْوِيَكُمْ ۚ هُوَ رَبُّكُمْ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Translation by words
- وَلَا
- And (will) not
- يَنفَعُكُمْ
- benefit you
- نُصْحِىٓ
- my advice
- إِنْ
- (even) if
- أَرَدتُّ
- I wish
- أَنْ
- to
- أَنصَحَ
- [I] advise
- لَكُمْ
- [to] you,
- إِن
- if
- كَانَ
- it was Allah's
- ٱللَّهُ
- it was Allah's
- يُرِيدُ
- will
- أَن
- to
- يُغْوِيَكُمْ
- let you go astray.
- هُوَ
- He (is)
- رَبُّكُمْ
- your Lord,
- وَإِلَيْهِ
- and to Him
- تُرْجَعُونَ
- you will be returned."
And my advice will not benefit you - although I wished to advise you - If Allah should intend to put you in error. He is your Lord, and to Him you will be returned."
11:34
Translation: Saheeh International