Sura 11 Hud, ayah 36
-
وَأُوحِيَ إِلَىٰ نُوحٍ أَنَّهُ لَنْ يُؤْمِنَ مِنْ قَوْمِكَ إِلَّا مَنْ قَدْ آمَنَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ
Translation by words
- وَأُوحِىَ
- And it was revealed
- إِلَىٰ
- to
- نُوحٍ
- Nuh,
- أَنَّهُۥ
- "That
- لَن
- will never
- يُؤْمِنَ
- believe
- مِن
- from
- قَوْمِكَ
- your people
- إِلَّا
- except
- مَن
- (those) who
- قَدْ
- have already
- ءَامَنَ
- believed.
- فَلَا
- So (do) not
- تَبْتَئِسْ
- (be) distressed
- بِمَا
- by what
- كَانُوا۟
- they have been
- يَفْعَلُونَ
- doing.
And it was revealed to Noah that, "No one will believe from your people except those who have already believed, so do not be distressed by what they have been doing.
11:36
Translation: Saheeh International