Sura 11 Hud, ayah 49
-
تِلْكَ مِنْ أَنْبَاءِ الْغَيْبِ نُوحِيهَا إِلَيْكَ ۖ مَا كُنْتَ تَعْلَمُهَا أَنْتَ وَلَا قَوْمُكَ مِنْ قَبْلِ هَٰذَا ۖ فَاصْبِرْ ۖ إِنَّ الْعَاقِبَةَ لِلْمُتَّقِينَ
Translation by words
- تِلْكَ
- This
- مِنْ
- (is) from
- أَنۢبَآءِ
- the news
- ٱلْغَيْبِ
- (of) the unseen,
- نُوحِيهَآ
- (which) We reveal
- إِلَيْكَ
- to you.
- مَا
- Not
- كُنتَ
- you were
- تَعْلَمُهَآ
- knowing it,
- أَنتَ
- you
- وَلَا
- and not
- قَوْمُكَ
- your people
- مِن
- from
- قَبْلِ
- before
- هَٰذَا
- this.
- فَٱصْبِرْ
- So be patient;
- إِنَّ
- indeed,
- ٱلْعَٰقِبَةَ
- the end
- لِلْمُتَّقِينَ
- (is) for the God fearing."
That is from the news of the unseen which We reveal to you, (O Muhammad). You knew it not, neither you nor your people, before this. So be patient; indeed, the (best) outcome is for the righteous.
11:49
Translation: Saheeh International