Sura 12 Yusuf (Joseph), ayah 105

1. وَكَأَيِّنْ مِنْ آيَةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَهُمْ عَنْهَا مُعْرِضُونَ

   Translation by words

   وَكَأَيِّن

   And how many

   مِّنْ

   of

   ءَايَةٍ

   a Sign

   فِى

   in

   ٱلسَّمَٰوَٰتِ

   the heavens

   وَٱلْأَرْضِ

   and the earth

   يَمُرُّونَ

   they pass

   عَلَيْهَا

   over it,

   وَهُمْ

   while they

   عَنْهَا

   (are) from them

   مُعْرِضُونَ

   the ones who turn away.

   And how many a sign within the heavens and earth do they pass over while they, therefrom, are turning away.

   12:105

Translation: Saheeh International