Sura 14 Ibrahim, ayah 3
-
الَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا عَلَى الْآخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا ۚ أُولَٰئِكَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ
Translation by words
- ٱلَّذِينَ
- Those who
- يَسْتَحِبُّونَ
- love more
- ٱلْحَيَوٰةَ
- the life
- ٱلدُّنْيَا
- (of) the world
- عَلَى
- than
- ٱلْءَاخِرَةِ
- the Hereafter,
- وَيَصُدُّونَ
- and hinder
- عَن
- from
- سَبِيلِ
- (the) Path
- ٱللَّهِ
- (of) Allah,
- وَيَبْغُونَهَا
- and seek in it
- عِوَجًا
- crookedness,
- أُو۟لَٰٓئِكَ
- those
- فِى
- [in]
- ضَلَٰلٍۭ
- (are) far astray.
- بَعِيدٍ
- (are) far astray.
The ones who prefer the worldly life over the Hereafter and avert (people) from the way of Allah, seeking to make it (seem) deviant. Those are in extreme error.
14:3
Translation: Saheeh International