Sura 17 Al-Isra (The Night Journey), ayah 107
-
قُلْ آمِنُوا بِهِ أَوْ لَا تُؤْمِنُوا ۚ إِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مِنْ قَبْلِهِ إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًا
Translation by words
- قُلْ
- Say,
- ءَامِنُوا۟
- "Believe
- بِهِۦٓ
- in it
- أَوْ
- or
- لَا
- (do) not
- تُؤْمِنُوٓا۟
- believe.
- إِنَّ
- Indeed,
- ٱلَّذِينَ
- those who
- أُوتُوا۟
- were given
- ٱلْعِلْمَ
- the knowledge
- مِن
- before it,
- قَبْلِهِۦٓ
- before it,
- إِذَا
- when
- يُتْلَىٰ
- it is recited
- عَلَيْهِمْ
- to them,
- يَخِرُّونَ
- they fall
- لِلْأَذْقَانِ
- on their faces
- سُجَّدًا
- (in) prostration."
Say, "Believe in it or do not believe. Indeed, those who were given knowledge before it - when it is recited to them, they fall upon their faces in prostration,
17:107
Translation: Saheeh International