Sura 17 Al-Isra (The Night Journey), ayah 8
-
عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَنْ يَرْحَمَكُمْ ۚ وَإِنْ عُدْتُمْ عُدْنَا ۘ وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ حَصِيرًا
Translation by words
- عَسَىٰ
- "(It) may be
- رَبُّكُمْ
- that your Lord
- أَن
- that your Lord
- يَرْحَمَكُمْ
- (may) have mercy upon you.
- وَإِنْ
- But if
- عُدتُّمْ
- you return,
- عُدْنَا
- We will return.
- وَجَعَلْنَا
- And We have made
- جَهَنَّمَ
- Hell,
- لِلْكَٰفِرِينَ
- for the disbelievers,
- حَصِيرًا
- a prison-bed."
(Then Allah said), "It is expected, (if you repent), that your Lord will have mercy upon you. But if you return (to sin), We will return (to punishment). And We have made Hell, for the disbelievers, a prison-bed."
17:8
Translation: Saheeh International