Sura 17 Al-Isra (The Night Journey), ayah 91
-
أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهَارَ خِلَالَهَا تَفْجِيرًا
Translation by words
- أَوْ
- Or
- تَكُونَ
- you have
- لَكَ
- for you
- جَنَّةٌ
- a garden
- مِّن
- of
- نَّخِيلٍ
- date-palms
- وَعِنَبٍ
- and grapes,
- فَتُفَجِّرَ
- and cause to gush forth
- ٱلْأَنْهَٰرَ
- the rivers
- خِلَٰلَهَا
- within them
- تَفْجِيرًا
- abundantly.
Or (until) you have a garden of palm tress and grapes and make rivers gush forth within them in force (and abundance)
17:91
Translation: Saheeh International