Sura 20 Ta Ha (Ta-Ha), ayah 58
-
فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍ مِثْلِهِ فَاجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًا لَا نُخْلِفُهُ نَحْنُ وَلَا أَنْتَ مَكَانًا سُوًى
Translation by words
- فَلَنَأْتِيَنَّكَ
- Then we will surely produce for you
- بِسِحْرٍ
- magic
- مِّثْلِهِۦ
- like it.
- فَٱجْعَلْ
- So make
- بَيْنَنَا
- between us
- وَبَيْنَكَ
- and between you
- مَوْعِدًا
- an appointment,
- لَّا
- not
- نُخْلِفُهُۥ
- we will fail it
- نَحْنُ
- [we]
- وَلَآ
- and not
- أَنتَ
- you,
- مَكَانًا
- (in) a place
- سُوًى
- even."
Then we will surely bring you magic like it, so make between us and you an appointment, which we will not fail to keep and neither will you, in a place assigned."
20:58
Translation: Saheeh International