Sura 24 An-Nur (The Light), ayah 37
-
رِجَالٌ لَا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلَا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ ۙ يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَالْأَبْصَارُ
Translation by words
- رِجَالٌ
- Men -
- لَّا
- not
- تُلْهِيهِمْ
- distracts them
- تِجَٰرَةٌ
- trade
- وَلَا
- and not
- بَيْعٌ
- sale
- عَن
- from
- ذِكْرِ
- (the) remembrance of Allah
- ٱللَّهِ
- (the) remembrance of Allah
- وَإِقَامِ
- and (from) establishing
- ٱلصَّلَوٰةِ
- the prayer
- وَإِيتَآءِ
- and giving
- ٱلزَّكَوٰةِ
- zakah.
- يَخَافُونَ
- They fear
- يَوْمًا
- a Day
- تَتَقَلَّبُ
- will turn about
- فِيهِ
- therein
- ٱلْقُلُوبُ
- the hearts
- وَٱلْأَبْصَٰرُ
- and the eyes.
(Are) men whom neither commerce nor sale distracts from the remembrance of Allah and performance of prayer and giving of zakah. They fear a Day in which the hearts and eyes will (fearfully) turn about -
24:37
Translation: Saheeh International