Sura 25 Al-Furqan (The Criterion), ayah 41
-
وَإِذَا رَأَوْكَ إِنْ يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا الَّذِي بَعَثَ اللَّهُ رَسُولًا
Translation by words
- وَإِذَا
- And when
- رَأَوْكَ
- they see you,
- إِن
- not
- يَتَّخِذُونَكَ
- they take you
- إِلَّا
- except
- هُزُوًا
- (in) mockery,
- أَهَٰذَا
- "Is this
- ٱلَّذِى
- the one whom
- بَعَثَ
- Allah has sent
- ٱللَّهُ
- Allah has sent
- رَسُولًا
- (as) a Messenger?
And when they see you, (O Muhammad), they take you not except in ridicule, (saying), "Is this the one whom Allah has sent as a messenger?
25:41
Translation: Saheeh International