Sura 25 Al-Furqan (The Criterion), ayah 5

  1. وَقَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ اكْتَتَبَهَا فَهِيَ تُمْلَىٰ عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

    Translation by words

    وَقَالُوٓا۟
    And they say,
    أَسَٰطِيرُ
    "Tales
    ٱلْأَوَّلِينَ
    (of) the former people
    ٱكْتَتَبَهَا
    which he has had written
    فَهِىَ
    and they
    تُمْلَىٰ
    are dictated
    عَلَيْهِ
    to him
    بُكْرَةً
    morning
    وَأَصِيلًا
    and evening."

    And they say, "Legends of the former peoples which he has written down, and they are dictated to him morning and afternoon."

    25:5

Translation: Saheeh International

Sura 25 Al-Furqan (The Criterion)