Sura 25 Al-Furqan (The Criterion), ayah 77

  1. قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ ۖ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا

    Translation by words

    قُلْ
    Say,
    مَا
    "Not
    يَعْبَؤُا۟
    will care
    بِكُمْ
    for you
    رَبِّى
    my Lord,
    لَوْلَا
    if not
    دُعَآؤُكُمْ
    your prayer (is to Him).
    فَقَدْ
    But verily,
    كَذَّبْتُمْ
    you have denied,
    فَسَوْفَ
    so soon
    يَكُونُ
    will be
    لِزَامًۢا
    the inevitable (punishment)."

    Say, "What would my Lord care for you if not for your supplication?" For you (disbelievers) have denied, so your denial is going to be adherent.

    25:77

Translation: Saheeh International

Sura 25 Al-Furqan (The Criterion)