Sura 2 Al-Baqarah (The Cow), ayah 116
-
وَقَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ۗ سُبْحَانَهُ ۖ بَلْ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ كُلٌّ لَهُ قَانِتُونَ
Translation by words
- وَقَالُوا۟
- And they said,
- ٱتَّخَذَ
- "has taken
- ٱللَّهُ
- Allah
- وَلَدًا
- a son."
- سُبْحَٰنَهُۥ
- Glory be to Him!
- بَل
- Nay,
- لَّهُۥ
- for Him
- مَا
- (is) what
- فِى
- (is) in
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- the heavens
- وَٱلْأَرْضِ
- and the earth.
- كُلٌّ
- All
- لَّهُۥ
- to Him
- قَٰنِتُونَ
- (are) humbly obedient.
They say, "Allah has taken a son." Exalted is He! Rather, to Him belongs whatever is in the heavens and the earth. All are devoutly obedient to Him,
2:116
Translation: Saheeh International