Sura 2 Al-Baqarah (The Cow), ayah 161
-
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ أُولَٰئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Translation by words
- إِنَّ
- Indeed,
- ٱلَّذِينَ
- those who
- كَفَرُوا۟
- disbelieve[d]
- وَمَاتُوا۟
- and die[d]
- وَهُمْ
- while they
- كُفَّارٌ
- (were) disbelievers,
- أُو۟لَٰٓئِكَ
- those,
- عَلَيْهِمْ
- on them
- لَعْنَةُ
- (is the) curse
- ٱللَّهِ
- (of) Allah,
- وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِ
- and the Angels,
- وَٱلنَّاسِ
- and the mankind,
- أَجْمَعِينَ
- all together.
Indeed, those who disbelieve and die while they are disbelievers - upon them will be the curse of Allah and of the angels and the people, all together,
2:161
Translation: Saheeh International