Sura 2 Al-Baqarah (The Cow), ayah 260

  1. وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِي الْمَوْتَىٰ ۖ قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِنْ ۖ قَالَ بَلَىٰ وَلَٰكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي ۖ قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِنَ الطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ اجْعَلْ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٍ مِنْهُنَّ جُزْءًا ثُمَّ ادْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًا ۚ وَاعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

    Translation by words

    وَإِذْ
    And when
    قَالَ
    said
    إِبْرَٰهِۦمُ
    Ibrahim,
    رَبِّ
    "My Lord
    أَرِنِى
    show me
    كَيْفَ
    how
    تُحْىِ
    You give life
    ٱلْمَوْتَىٰ
    (to) the dead."
    قَالَ
    He said,
    أَوَلَمْ
    "Have not
    تُؤْمِن
    you believed?"
    قَالَ
    He said,
    بَلَىٰ
    "Yes
    وَلَٰكِن
    [and] but
    لِّيَطْمَئِنَّ
    to satisfy
    قَلْبِى
    my heart."
    قَالَ
    He said
    فَخُذْ
    "Then take
    أَرْبَعَةً
    four
    مِّنَ
    of
    ٱلطَّيْرِ
    the birds
    فَصُرْهُنَّ
    and incline them
    إِلَيْكَ
    towards you,
    ثُمَّ
    then
    ٱجْعَلْ
    put
    عَلَىٰ
    on
    كُلِّ
    each
    جَبَلٍ
    hill
    مِّنْهُنَّ
    of them
    جُزْءًا
    a portion;
    ثُمَّ
    then
    ٱدْعُهُنَّ
    call them,
    يَأْتِينَكَ
    they will come to you
    سَعْيًا
    (in) haste.
    وَٱعْلَمْ
    And know
    أَنَّ
    that
    ٱللَّهَ
    Allah
    عَزِيزٌ
    (is) All-Mighty,
    حَكِيمٌ
    All-Wise.

    And (mention) when Abraham said, "My Lord, show me how You give life to the dead." (Allah) said, "Have you not believed?" He said, "Yes, but (I ask) only that my heart may be satisfied." (Allah) said, "Take four birds and commit them to yourself. Then (after slaughtering them) put on each hill a portion of them; then call them - they will come (flying) to you in haste. And know that Allah is Exalted in Might and Wise."

    2:260

Translation: Saheeh International

Sura 2 Al-Baqarah (The Cow)