Sura 2 Al-Baqarah (The Cow), ayah 285

  1. آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ ۚ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ

    Translation by words

    ءَامَنَ
    Believed
    ٱلرَّسُولُ
    the Messenger
    بِمَآ
    in what
    أُنزِلَ
    was revealed
    إِلَيْهِ
    to him
    مِن
    from
    رَّبِّهِۦ
    his Lord
    وَٱلْمُؤْمِنُونَ
    and the believers.
    كُلٌّ
    All
    ءَامَنَ
    believed
    بِٱللَّهِ
    in Allah,
    وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ
    and His Angels,
    وَكُتُبِهِۦ
    and His Books,
    وَرُسُلِهِۦ
    and His Messengers.
    لَا
    "Not
    نُفَرِّقُ
    we make distinction
    بَيْنَ
    between
    أَحَدٍ
    any
    مِّن
    of
    رُّسُلِهِۦ
    His messengers."
    وَقَالُوا۟
    And they said,
    سَمِعْنَا
    "We heard
    وَأَطَعْنَا
    and we obeyed.
    غُفْرَانَكَ
    (Grant) us Your forgiveness
    رَبَّنَا
    our Lord,
    وَإِلَيْكَ
    and to You
    ٱلْمَصِيرُ
    (is) the return."

    The Messenger has believed in what was revealed to him from his Lord, and (so have) the believers. All of them have believed in Allah and His angels and His books and His messengers, (saying), "We make no distinction between any of His messengers." And they say, "We hear and we obey. (We seek) Your forgiveness, our Lord, and to You is the (final) destination."

    2:285

Translation: Saheeh International

Sura 2 Al-Baqarah (The Cow)