Sura 35 Fatir (Originator), ayah 5
-
يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ ۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا ۖ وَلَا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ
Translation by words
- يَٰٓأَيُّهَا
- O
- ٱلنَّاسُ
- mankind!
- إِنَّ
- Indeed,
- وَعْدَ
- (the) promise
- ٱللَّهِ
- (of) Allah
- حَقٌّ
- (is) true.
- فَلَا
- So (let) not
- تَغُرَّنَّكُمُ
- deceive you
- ٱلْحَيَوٰةُ
- the life
- ٱلدُّنْيَا
- (of) the world,
- وَلَا
- and (let) not
- يَغُرَّنَّكُم
- deceive you
- بِٱللَّهِ
- about Allah
- ٱلْغَرُورُ
- the Deceiver.
O mankind, indeed the promise of Allah is truth, so let not the worldly life delude you and be not deceived about Allah by the Deceiver.
35:5
Translation: Saheeh International