Sura 3 Ali 'Imran (Family of Imran), ayah 128
-
لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ
Translation by words
- لَيْسَ
- Not
- لَكَ
- for you
- مِنَ
- of
- ٱلْأَمْرِ
- the decision
- شَىْءٌ
- (of) anything
- أَوْ
- whether
- يَتُوبَ
- He turns
- عَلَيْهِمْ
- to them
- أَوْ
- or
- يُعَذِّبَهُمْ
- punishes them
- فَإِنَّهُمْ
- for indeed, they
- ظَٰلِمُونَ
- (are) wrongdoers.
Not for you, (O Muhammad, but for Allah), is the decision whether He should (cut them down) or forgive them or punish them, for indeed, they are wrongdoers.
3:128
Translation: Saheeh International