Sura 3 Ali 'Imran (Family of Imran), ayah 142
-
أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنْكُمْ وَيَعْلَمَ الصَّابِرِينَ
Translation by words
- أَمْ
- Or
- حَسِبْتُمْ
- do you think
- أَن
- that
- تَدْخُلُوا۟
- you will enter
- ٱلْجَنَّةَ
- Paradise
- وَلَمَّا
- while has not yet
- يَعْلَمِ
- made evident
- ٱللَّهُ
- Allah
- ٱلَّذِينَ
- those who
- جَٰهَدُوا۟
- strove hard
- مِنكُمْ
- among you
- وَيَعْلَمَ
- and made evident
- ٱلصَّٰبِرِينَ
- the steadfast.
Or do you think that you will enter Paradise while Allah has not yet made evident those of you who fight in His cause and made evident those who are steadfast?
3:142
Translation: Saheeh International