Sura 3 Ali 'Imran (Family of Imran), ayah 157
-
وَلَئِنْ قُتِلْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ
Translation by words
- وَلَئِن
- And if
- قُتِلْتُمْ
- you are killed
- فِى
- in
- سَبِيلِ
- (the) way
- ٱللَّهِ
- (of) Allah
- أَوْ
- or
- مُتُّمْ
- die[d] -
- لَمَغْفِرَةٌ
- certainly forgiveness
- مِّنَ
- from
- ٱللَّهِ
- Allah
- وَرَحْمَةٌ
- and Mercy
- خَيْرٌ
- (are) better
- مِّمَّا
- than what
- يَجْمَعُونَ
- they accumulate.
And if you are killed in the cause of Allah or die - then forgiveness from Allah and mercy are better than whatever they accumulate (in this world).
3:157
Translation: Saheeh International