Sura 3 Ali 'Imran (Family of Imran), ayah 27
-
تُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَتُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ ۖ وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ ۖ وَتَرْزُقُ مَنْ تَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ
Translation by words
- تُولِجُ
- You cause to enter
- ٱلَّيْلَ
- the night
- فِى
- in
- ٱلنَّهَارِ
- the day
- وَتُولِجُ
- and You cause to enter
- ٱلنَّهَارَ
- the day
- فِى
- in
- ٱلَّيْلِ
- the night,
- وَتُخْرِجُ
- and You bring forth
- ٱلْحَىَّ
- the living
- مِنَ
- from
- ٱلْمَيِّتِ
- the dead,
- وَتُخْرِجُ
- and You bring forth
- ٱلْمَيِّتَ
- the dead
- مِنَ
- from
- ٱلْحَىِّ
- the living,
- وَتَرْزُقُ
- and You give provision
- مَن
- (to) whom
- تَشَآءُ
- You will
- بِغَيْرِ
- without
- حِسَابٍ
- measure."
You cause the night to enter the day, and You cause the day to enter the night; and You bring the living out of the dead, and You bring the dead out of the living. And You give provision to whom You will without account."
3:27
Translation: Saheeh International