Sura 3 Ali 'Imran (Family of Imran), ayah 4
-
مِنْ قَبْلُ هُدًى لِلنَّاسِ وَأَنْزَلَ الْفُرْقَانَ ۗ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ
Translation by words
- مِن
- From
- قَبْلُ
- before (this),
- هُدًى
- (as) guidance
- لِّلنَّاسِ
- for the mankind.
- وَأَنزَلَ
- And (He) revealed
- ٱلْفُرْقَانَ
- the Criterion.
- إِنَّ
- Verily,
- ٱلَّذِينَ
- those who
- كَفَرُوا۟
- disbelieve[d]
- بِـَٔايَٰتِ
- in (the) Verses
- ٱللَّهِ
- (of) Allah,
- لَهُمْ
- for them
- عَذَابٌ
- (is) a punishment
- شَدِيدٌ
- severe.
- وَٱللَّهُ
- And Allah
- عَزِيزٌ
- (is) All-Mighty,
- ذُو
- All-Able
- ٱنتِقَامٍ
- (of) retribution.
Before, as guidance for the people. And He revealed the Qur'an. Indeed, those who disbelieve in the verses of Allah will have a severe punishment, and Allah is exalted in Might, the Owner of Retribution.
3:4
Translation: Saheeh International