Sura 3 Ali 'Imran (Family of Imran), ayah 6
-
هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي الْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاءُ ۚ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Translation by words
- هُوَ
- He
- ٱلَّذِى
- (is) the One Who
- يُصَوِّرُكُمْ
- shapes you
- فِى
- in
- ٱلْأَرْحَامِ
- the wombs
- كَيْفَ
- how(ever)
- يَشَآءُ
- He wills.
- لَآ
- (There is) no
- إِلَٰهَ
- god
- إِلَّا
- except
- هُوَ
- Him,
- ٱلْعَزِيزُ
- the All-Mighty,
- ٱلْحَكِيمُ
- the All-Wise.
It is He who forms you in the wombs however He wills. There is no deity except Him, the Exalted in Might, the Wise.
3:6
Translation: Saheeh International