Sura 3 Ali 'Imran (Family of Imran), ayah 67

  1. مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَٰكِنْ كَانَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

    Translation by words

    مَا
    Not
    كَانَ
    was
    إِبْرَٰهِيمُ
    Ibrahim
    يَهُودِيًّا
    a Jew
    وَلَا
    and not
    نَصْرَانِيًّا
    a Christian
    وَلَٰكِن
    [and] but
    كَانَ
    he was
    حَنِيفًا
    a true
    مُّسْلِمًا
    Muslim,
    وَمَا
    and not
    كَانَ
    he was
    مِنَ
    from
    ٱلْمُشْرِكِينَ
    the polytheists.

    Abraham was neither a Jew nor a Christian, but he was one inclining toward truth, a Muslim (submitting to Allah). And he was not of the polytheists.

    3:67

Translation: Saheeh International

Sura 3 Ali 'Imran (Family of Imran)