Sura 43 Az-Zukhruf (The Ornaments of gold), ayah 71

  1. يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِصِحَافٍ مِنْ ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ ۖ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ الْأَنْفُسُ وَتَلَذُّ الْأَعْيُنُ ۖ وَأَنْتُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

    Translation by words

    يُطَافُ
    Will be circulated
    عَلَيْهِم
    for them
    بِصِحَافٍ
    plates
    مِّن
    of
    ذَهَبٍ
    gold
    وَأَكْوَابٍ
    and cups.
    وَفِيهَا
    And therein
    مَا
    (is) what
    تَشْتَهِيهِ
    desires
    ٱلْأَنفُسُ
    the souls
    وَتَلَذُّ
    and delights
    ٱلْأَعْيُنُ
    the eyes,
    وَأَنتُمْ
    and you
    فِيهَا
    therein
    خَٰلِدُونَ
    will abide forever.

    Circulated among them will be plates and vessels of gold. And therein is whatever the souls desire and (what) delights the eyes, and you will abide therein eternally.

    43:71

Translation: Saheeh International

Sura 43 Az-Zukhruf (The Ornaments of gold)