Sura 51 Adh-Dhariyat (The Winnowing Winds), ayah 42
-
مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ
Translation by words
- مَا
- Not
- تَذَرُ
- it left
- مِن
- any
- شَىْءٍ
- thing
- أَتَتْ
- it came
- عَلَيْهِ
- upon it,
- إِلَّا
- but
- جَعَلَتْهُ
- it made it
- كَٱلرَّمِيمِ
- like disintegrated ruins.
It left nothing of what it came upon but that it made it like disintegrated ruins.
51:42
Translation: Saheeh International