Sura 5 Al-Ma'idah (The Table Spread), ayah 99
-
مَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ
Translation by words
- مَّا
- Not
- عَلَى
- on
- ٱلرَّسُولِ
- the Messenger
- إِلَّا
- except
- ٱلْبَلَٰغُ
- the conveyance.
- وَٱللَّهُ
- And Allah
- يَعْلَمُ
- knows
- مَا
- what
- تُبْدُونَ
- you reveal
- وَمَا
- and what
- تَكْتُمُونَ
- you conceal.
Not upon the Messenger is (responsibility) except (for) notification. And Allah knows whatever you reveal and whatever you conceal.
5:99
Translation: Saheeh International