Sura 61 As-Saf (The Ranks), ayah 9
-
هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ
Translation by words
- هُوَ
- He
- ٱلَّذِىٓ
- (is) the One Who
- أَرْسَلَ
- sent
- رَسُولَهُۥ
- His Messenger
- بِٱلْهُدَىٰ
- with guidance
- وَدِينِ
- and (the) religion
- ٱلْحَقِّ
- (of) the truth,
- لِيُظْهِرَهُۥ
- to make it prevail
- عَلَى
- over
- ٱلدِّينِ
- the religion
- كُلِّهِۦ
- all of them,
- وَلَوْ
- although
- كَرِهَ
- dislike (it)
- ٱلْمُشْرِكُونَ
- the polytheists.
It is He who sent His Messenger with guidance and the religion of truth to manifest it over all religion, although those who associate others with Allah dislike it.
61:9
Translation: Saheeh International