Sura 62 Al-Jumu'ah (The Congregation, Friday), ayah 6

1. قُلْ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ هَادُوا إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيَاءُ لِلَّهِ مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

   Translation by words

   قُلْ

   Say,

   يَٰٓأَيُّهَا

   "O

   ٱلَّذِينَ

   you (who)

   هَادُوٓا۟

   (are) Jews!

   إِن

   If

   زَعَمْتُمْ

   you claim

   أَنَّكُمْ

   that you

   أَوْلِيَآءُ

   (are) allies

   لِلَّهِ

   of Allah.

   مِن

   from

   دُونِ

   excluding

   ٱلنَّاسِ

   the people,

   فَتَمَنَّوُا۟

   then wish

   ٱلْمَوْتَ

   (for) the death,

   إِن

   if

   كُنتُمْ

   you are

   صَٰدِقِينَ

   truthful."

   Say, "O you who are Jews, if you claim that you are allies of Allah, excluding the (other) people, then wish for death, if you should be truthful."

   62:6

Translation: Saheeh International