Sura 6 Al-An'am (The Cattle), ayah 113
-
وَلِتَصْغَىٰ إِلَيْهِ أَفْئِدَةُ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ وَلِيَرْضَوْهُ وَلِيَقْتَرِفُوا مَا هُمْ مُقْتَرِفُونَ
Translation by words
- وَلِتَصْغَىٰٓ
- And so that incline
- إِلَيْهِ
- to it
- أَفْـِٔدَةُ
- hearts
- ٱلَّذِينَ
- (of) those who
- لَا
- (do) not
- يُؤْمِنُونَ
- believe
- بِٱلْءَاخِرَةِ
- in the Hereafter,
- وَلِيَرْضَوْهُ
- and so that they may be pleased with it
- وَلِيَقْتَرِفُوا۟
- and so that they may commit
- مَا
- what
- هُم
- they
- مُّقْتَرِفُونَ
- (are) committing.
And (it is) so the hearts of those who disbelieve in the Hereafter will incline toward it and that they will be satisfied with it and that they will commit that which they are committing.
6:113
Translation: Saheeh International