Sura 6 Al-An'am (The Cattle), ayah 89
-
أُولَٰئِكَ الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ ۚ فَإِنْ يَكْفُرْ بِهَا هَٰؤُلَاءِ فَقَدْ وَكَّلْنَا بِهَا قَوْمًا لَيْسُوا بِهَا بِكَافِرِينَ
Translation by words
- أُو۟لَٰٓئِكَ
- Those -
- ٱلَّذِينَ
- (are) ones whom
- ءَاتَيْنَٰهُمُ
- We gave them
- ٱلْكِتَٰبَ
- the Book
- وَٱلْحُكْمَ
- and the judgment
- وَٱلنُّبُوَّةَ
- and the Prophethood.
- فَإِن
- But if
- يَكْفُرْ
- disbelieve
- بِهَا
- in it
- هَٰٓؤُلَآءِ
- these,
- فَقَدْ
- then indeed,
- وَكَّلْنَا
- We have entrusted
- بِهَا
- it
- قَوْمًا
- (to) a people
- لَّيْسُوا۟
- who are not
- بِهَا
- therein
- بِكَٰفِرِينَ
- disbelievers.
Those are the ones to whom We gave the Scripture and authority and prophethood. But if the disbelievers deny it, then We have entrusted it to a people who are not therein disbelievers.
6:89
Translation: Saheeh International