Sura 71 Nuh ((The Prophet) Nooh), ayah 27

1. إِنَّكَ إِنْ تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا

   Translation by words

   إِنَّكَ

   Indeed, You,

   إِن

   if

   تَذَرْهُمْ

   You leave them

   يُضِلُّوا۟

   they will mislead

   عِبَادَكَ

   Your slaves

   وَلَا

   and not

   يَلِدُوٓا۟

   they will beget

   إِلَّا

   except

   فَاجِرًا

   a wicked,

   كَفَّارًا

   a disbeliever.

   Indeed, if You leave them, they will mislead Your servants and not beget except (every) wicked one and (confirmed) disbeliever.

   71:27

Translation: Saheeh International