Sura 89 Al-Fajr (The Dawn), ayah 23

  1. وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ

    Translation by words

    وَجِا۟ىٓءَ
    And is brought,
    يَوْمَئِذٍۭ
    that Day,
    بِجَهَنَّمَ
    Hell.
    يَوْمَئِذٍ
    That Day
    يَتَذَكَّرُ
    will remember
    ٱلْإِنسَٰنُ
    man,
    وَأَنَّىٰ
    but how
    لَهُ
    (will be) for him
    ٱلذِّكْرَىٰ
    the remembrance?

    And brought (within view), that Day, is Hell - that Day, man will remember, but what good to him will be the remembrance?

    89:23

Translation: Saheeh International

Sura 89 Al-Fajr (The Dawn)