Sura 8 Al-Anfal (The Spoils of War), ayah 10
-
وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ وَلِتَطْمَئِنَّ بِهِ قُلُوبُكُمْ ۚ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
Translation by words
- وَمَا
- And not
- جَعَلَهُ
- (it was) made
- ٱللَّهُ
- (by) Allah
- إِلَّا
- but
- بُشْرَىٰ
- good tidings
- وَلِتَطْمَئِنَّ
- and so that might be at rest
- بِهِۦ
- with it
- قُلُوبُكُمْ
- your hearts.
- وَمَا
- And (there is) no
- ٱلنَّصْرُ
- [the] victory
- إِلَّا
- except
- مِنْ
- from
- عِندِ
- [of]
- ٱللَّهِ
- Allah.
- إِنَّ
- Indeed,
- ٱللَّهَ
- Allah
- عَزِيزٌ
- (is) All-Mighty,
- حَكِيمٌ
- All-Wise.
And Allah made it not but good tidings and so that your hearts would be assured thereby. And victory is not but from Allah. Indeed, Allah is Exalted in Might and Wise.
8:10
Translation: Saheeh International