Sura 8 Al-Anfal (The Spoils of War), ayah 33

  1. وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنْتَ فِيهِمْ ۚ وَمَا كَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ

    Translation by words

    وَمَا
    But not
    كَانَ
    is
    ٱللَّهُ
    (for) Allah
    لِيُعَذِّبَهُمْ
    that He punishes them
    وَأَنتَ
    while you
    فِيهِمْ
    (are) among them,
    وَمَا
    and not
    كَانَ
    is
    ٱللَّهُ
    Allah
    مُعَذِّبَهُمْ
    the One Who punishes them
    وَهُمْ
    while they
    يَسْتَغْفِرُونَ
    seek forgiveness.

    But Allah would not punish them while you, (O Muhammad), are among them, and Allah would not punish them while they seek forgiveness.

    8:33

Translation: Saheeh International

Sura 8 Al-Anfal (The Spoils of War)