Sura 8 Al-Anfal (The Spoils of War), ayah 47

  1. وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بَطَرًا وَرِئَاءَ النَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ ۚ وَاللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ

    Translation by words

    وَلَا
    And (do) not
    تَكُونُوا۟
    be
    كَٱلَّذِينَ
    like those who
    خَرَجُوا۟
    came forth
    مِن
    from
    دِيَٰرِهِم
    their homes
    بَطَرًا
    boastfully
    وَرِئَآءَ
    and showing off
    ٱلنَّاسِ
    (to) the people,
    وَيَصُدُّونَ
    and hinder (them)
    عَن
    from
    سَبِيلِ
    (the) way
    ٱللَّهِ
    (of) Allah.
    وَٱللَّهُ
    And Allah
    بِمَا
    of what
    يَعْمَلُونَ
    they do
    مُحِيطٌ
    (is) All-Encompassing.

    And do not be like those who came forth from their homes insolently and to be seen by people and avert (them) from the way of Allah. And Allah is encompassing of what they do.

    8:47

Translation: Saheeh International

Sura 8 Al-Anfal (The Spoils of War)