Sura 8 Al-Anfal (The Spoils of War), ayah 60
-
وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ وَمِنْ رِبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَآخَرِينَ مِنْ دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ اللَّهُ يَعْلَمُهُمْ ۚ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تُظْلَمُونَ
Translation by words
- وَأَعِدُّوا۟
- And prepare
- لَهُم
- for them
- مَّا
- whatever
- ٱسْتَطَعْتُم
- you able (to)
- مِّن
- of
- قُوَّةٍ
- force
- وَمِن
- and of
- رِّبَاطِ
- tethered
- ٱلْخَيْلِ
- horses
- تُرْهِبُونَ
- (to) terrify
- بِهِۦ
- therewith
- عَدُوَّ
- (the) enemy
- ٱللَّهِ
- (the) enemy,
- وَعَدُوَّكُمْ
- and your enemy
- وَءَاخَرِينَ
- and others
- مِن
- from
- دُونِهِمْ
- besides them,
- لَا
- not
- تَعْلَمُونَهُمُ
- (do) you know them
- ٱللَّهُ
- (but) Allah
- يَعْلَمُهُمْ
- knows them.
- وَمَا
- And whatever
- تُنفِقُوا۟
- you spend
- مِن
- from
- شَىْءٍ
- (any) thing
- فِى
- in
- سَبِيلِ
- (the) way
- ٱللَّهِ
- (of) Allah
- يُوَفَّ
- it will be fully repaid
- إِلَيْكُمْ
- to you,
- وَأَنتُمْ
- and you
- لَا
- (will) not
- تُظْلَمُونَ
- be wronged.
And prepare against them whatever you are able of power and of steeds of war by which you may terrify the enemy of Allah and your enemy and others besides them whom you do not know (but) whom Allah knows. And whatever you spend in the cause of Allah will be fully repaid to you, and you will not be wronged.
8:60
Translation: Saheeh International