Sura 11 Hud, ayah 56
-
إِنِّي تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمْ ۚ مَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا هُوَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا ۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ
Translation by words
- إِنِّى
- Indeed, I
- تَوَكَّلْتُ
- [I] put my trust
- عَلَى
- upon
- ٱللَّهِ
- Allah
- رَبِّى
- my Lord,
- وَرَبِّكُم
- and your Lord.
- مَّا
- (There is) not
- مِن
- of a moving creature
- دَآبَّةٍ
- of a moving creature
- إِلَّا
- but
- هُوَ
- He
- ءَاخِذٌۢ
- has grasp
- بِنَاصِيَتِهَآ
- of its forelock.
- إِنَّ
- Indeed,
- رَبِّى
- my Lord
- عَلَىٰ
- (is) on
- صِرَٰطٍ
- a path
- مُّسْتَقِيمٍ
- straight.
Indeed, I have relied upon Allah, my Lord and your Lord. There is no creature but that He holds its forelock. Indeed, my Lord is on a path (that is) straight."
11:56
Translation: Saheeh International