Sura 11 Hud, ayah 6
-
وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ إِلَّا عَلَى اللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا ۚ كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ
Translation by words
- وَمَا
- And not
- مِن
- any
- دَآبَّةٍ
- moving creature
- فِى
- in
- ٱلْأَرْضِ
- the earth
- إِلَّا
- but
- عَلَى
- on
- ٱللَّهِ
- Allah
- رِزْقُهَا
- (is) its provision.
- وَيَعْلَمُ
- And He knows
- مُسْتَقَرَّهَا
- its dwelling place
- وَمُسْتَوْدَعَهَا
- and its place of storage.
- كُلٌّ
- All
- فِى
- (is) in
- كِتَٰبٍ
- a Record
- مُّبِينٍ
- clear.
And there is no creature on earth but that upon Allah is its provision, and He knows its place of dwelling and place of storage. All is in a clear register.
11:6
Translation: Saheeh International