Sura 12 Yusuf (Joseph), ayah 26
-
قَالَ هِيَ رَاوَدَتْنِي عَنْ نَفْسِي ۚ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا إِنْ كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ قُبُلٍ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ الْكَاذِبِينَ
Translation by words
- قَالَ
- He said,
- هِىَ
- "She
- رَٰوَدَتْنِى
- sought to seduce me
- عَن
- about
- نَّفْسِى
- myself."
- وَشَهِدَ
- And testified
- شَاهِدٌ
- a witness
- مِّنْ
- of
- أَهْلِهَآ
- her family
- إِن
- "If
- كَانَ
- [is]
- قَمِيصُهُۥ
- his shirt
- قُدَّ
- (is) torn
- مِن
- from
- قُبُلٍ
- the front
- فَصَدَقَتْ
- then she has spoken the truth,
- وَهُوَ
- and he
- مِنَ
- (is) of
- ٱلْكَٰذِبِينَ
- the liars.
(Joseph) said, "It was she who sought to seduce me." And a witness from her family testified. "If his shirt is torn from the front, then she has told the truth, and he is of the liars.
12:26
Translation: Saheeh International