Sura 12 Yusuf (Joseph), ayah 28
-
فَلَمَّا رَأَىٰ قَمِيصَهُ قُدَّ مِنْ دُبُرٍ قَالَ إِنَّهُ مِنْ كَيْدِكُنَّ ۖ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ
Translation by words
- فَلَمَّا
- So when
- رَءَا
- he saw
- قَمِيصَهُۥ
- his shirt
- قُدَّ
- torn
- مِن
- from
- دُبُرٍ
- (the) back
- قَالَ
- he said,
- إِنَّهُۥ
- "Indeed, it
- مِن
- (is) of
- كَيْدِكُنَّ
- your plot.
- إِنَّ
- Indeed,
- كَيْدَكُنَّ
- your plot
- عَظِيمٌ
- (is) great.
So when her husband saw his shirt torn from the back, he said, "Indeed, it is of the women's plan. Indeed, your plan is great.
12:28
Translation: Saheeh International