Sura 12 Yusuf (Joseph), ayah 69
-
وَلَمَّا دَخَلُوا عَلَىٰ يُوسُفَ آوَىٰ إِلَيْهِ أَخَاهُ ۖ قَالَ إِنِّي أَنَا أَخُوكَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Translation by words
- وَلَمَّا
- And when
- دَخَلُوا۟
- they entered
- عَلَىٰ
- upon
- يُوسُفَ
- Yusuf,
- ءَاوَىٰٓ
- he took
- إِلَيْهِ
- to himself
- أَخَاهُ
- his brother.
- قَالَ
- He said,
- إِنِّىٓ
- "Indeed, I
- أَنَا۠
- [I] am
- أَخُوكَ
- your brother
- فَلَا
- so (do) not
- تَبْتَئِسْ
- grieve
- بِمَا
- for what
- كَانُوا۟
- they used (to)
- يَعْمَلُونَ
- do."
And when they entered upon Joseph, he took his brother to himself; he said, "Indeed, I am your brother, so do not despair over what they used to do (to me)."
12:69
Translation: Saheeh International