Sura 13 Ar-Ra'd (The Thunder), ayah 23
-
جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا وَمَنْ صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ ۖ وَالْمَلَائِكَةُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ مِنْ كُلِّ بَابٍ
Translation by words
- جَنَّٰتُ
- Gardens
- عَدْنٍ
- of Eden,
- يَدْخُلُونَهَا
- they will enter them
- وَمَن
- and whoever
- صَلَحَ
- (were) righteous
- مِنْ
- among
- ءَابَآئِهِمْ
- their fathers
- وَأَزْوَٰجِهِمْ
- and their spouses,
- وَذُرِّيَّٰتِهِمْ
- and their offsprings.
- وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
- And the Angels
- يَدْخُلُونَ
- will enter
- عَلَيْهِم
- upon them
- مِّن
- from
- كُلِّ
- every
- بَابٍ
- gate,
Gardens of perpetual residence; they will enter them with whoever were righteous among their fathers, their spouses and their descendants. And the angels will enter upon them from every gate, (saying),
13:23
Translation: Saheeh International