Sura 16 Al-Nahl (The Bee), ayah 48

  1. أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَىٰ مَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ يَتَفَيَّأُ ظِلَالُهُ عَنِ الْيَمِينِ وَالشَّمَائِلِ سُجَّدًا لِلَّهِ وَهُمْ دَاخِرُونَ

    Translation by words

    أَوَلَمْ
    Have not
    يَرَوْا۟
    they seen
    إِلَىٰ
    [towards]
    مَا
    what
    خَلَقَ
    Allah has created
    ٱللَّهُ
    Allah has created
    مِن
    from
    شَىْءٍ
    a thing?
    يَتَفَيَّؤُا۟
    Incline
    ظِلَٰلُهُۥ
    their shadows
    عَنِ
    to
    ٱلْيَمِينِ
    the right
    وَٱلشَّمَآئِلِ
    and to the left,
    سُجَّدًا
    prostrating
    لِّلَّهِ
    to Allah
    وَهُمْ
    while they
    دَٰخِرُونَ
    (are) humble?

    Have they not considered what things Allah has created? Their shadows incline to the right and to the left, prostrating to Allah, while they are humble.

    16:48

Translation: Saheeh International

Sura 16 Al-Nahl (The Bee)