Sura 16 Al-Nahl (The Bee), ayah 49
-
وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مِنْ دَابَّةٍ وَالْمَلَائِكَةُ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ
Translation by words
- وَلِلَّهِ
- And to Allah
- يَسْجُدُ
- prostrate
- مَا
- whatever
- فِى
- (is) in
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- the heavens
- وَمَا
- and whatever
- فِى
- (is) in
- ٱلْأَرْضِ
- the earth
- مِن
- of
- دَآبَّةٍ
- moving creatures
- وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
- and the Angels,
- وَهُمْ
- and they
- لَا
- (are) not
- يَسْتَكْبِرُونَ
- arrogant.
And to Allah prostrates whatever is in the heavens and whatever is on the earth of creatures, and the angels (as well), and they are not arrogant.
16:49
Translation: Saheeh International